Kamis, 02 Februari 2012

kata there is / there are


There is / there are


Dalam menerjemahkan kata bahasa inggris ke bahasa Indonesia, kata “ there is / there are” tidak akan cocok jika kita mengartikan dengan kamus, mungkin jika kita mengartikan satu persatu, artinya adalah “sana adalah”. Tetapi dalam peraturan struktur kalimat bahasa inggris, kata “there is/there are” artinya ada.
Walaupun mempunyai arti sama, penggunaan kata there is dan there are berbeda. Dibawah ini saya akan menjelaskan perbedaan kata tersebut.
There is = ada
Penggunaan kata “there is”harus diikuti oleh kata benda tunggal atau dalam bahasa inggris disebut singular
Contoh 1:
Kalimat : ada satu buku diatas meja
Artinya : there is one book on the table
Contoh 2:
Kalimat : ada sebuah papan tulis dikelas kita
Artinya : there is blackboard on our class
There are = ada
Penggunaan kata “there are”harus diikuti oleh kata benda tunggal atau dalam bahasa inggris disebut plural
Contoh 1:
Kalimat : ada tiga buku diatas meja
Artinya : there are three books on the table
Contoh 2:
Kalimat : ada beberapa  papan tulis dikelas kita
Artinya : there are some blackboards on our class
Nah itulah penjelasan saya. Dengan artikel yang sederhana ini, saya selaku penulis berharap artikel ini menambah pengetahuan bagi para pembaca.  Dan tidak lupa saya juga membutuhkan saran dan kritik dari pembaca yang lebih paham daripada aku.